工业固废是城市发展的 “包袱” 还是待挖掘的“宝藏”？在2025 黄石市民营企业100强榜单中，省级制造业 “单项冠军” 湖北翔瑞环保有限公司给出了答案。这家深耕固废资源化利用的高新技术企业，以年处理20万吨固废的硬核实力，让昔日的工业废弃物 “变废为宝”，成为黄石民营经济绿色转型的标杆。

自 2015 年投产以来，翔瑞环保以持续创新为核心驱动力，短短数年便迅速崛起，成长为行业公认的标杆企业。

湖北翔瑞环保有限公司行政总监江建淮表示，企业核心竞争力关键在持续创新，目前持有各项专利 39项，每年都要投入一定资金对生产工艺设备进行改造升级；另外就是精细化控本增效，走数据化、流程化路线；两者形成“创新反哺管理 、控本支撑创新”的闭环。

作为国家高新技术企业和省级 “专精特新” 小巨人，翔瑞环保每年将营收的 5% 投入技术革新与数智改造，聚焦含铜、含镍等工业固危废的资源化利用与无害化处置，年提取镍、铜等金属超 1 万吨。

江建淮介绍道：“企业自主研发的“含铜、镍固体危险废物烧结系统及烧结工艺”和“一种固废与危废的协同处理工艺”在危废资源化再利用和终端处置领域尚属首创。仅这两项技术就促使产能相比以往高10%，能耗也大幅降低。”

从工业固废到 “城市矿藏”，通过技术突破，翔瑞环保用实践证明，民营经济在绿色发展赛道上大有可为。未来，随着 “高新 + 专精特新” 双引擎战略的深化，这家黄石民企百强企业，将继续以科技赋能循环经济，为区域经济高质量发展注入更多绿色动能。

记者：朱亦丹 冯小刚

一审：许岚

二审：周子宸

三审：朱兰青